DILLÁZS/DILLAGE – A TRIBUTE TO J DILLA

A garázsdemó címe egyszerre rímel a kollázsra és az hommage-ra.
Nem véletlenül: a közreműködők az EP anyagával J Dilla, vagyis James Yancey (1974-2006) emléke előtt tisztelegnek. Ezért hommage.

Az emlékválogatás darabjai mind egy-egy Jay Dee beatre készültek. A magyar előadók eldönthették, mit és mennyit tesznek hozzá. Volt, aki régi beatslágert használt gátlástalanul, akadt, aki Pilinszky János versével és Mensáros László hangjával, esetleg basszusgitárral kombinálta a pionír producer-MC ütemeit, mások verzékkel, mintákkal és karcokkal jeleskedtek. Valamit mindenki beemelt a Dilla-univerzumba. Ezért kollázs.

A Dillázs kézzelfogható formában is megjelent a Céllövölde.com és az s*10 együttműködésének eredményeként, mindössze 100 példányban. A 2009. március 6-án rendezett Mutáns Ritmikus Est 2. parti első látogatói ajándékba kapták a CD-t, amelyen helyet kapott a Szpasszíva című számból készített videó is. Vette & vágta: e357.hu

Kitalálta-szerkesztette: Orizatriznyák
A borítót tervezte: Azur és Poke
A felvételek készítésében közreműködött: Mr. Masters, Essemm, Ra, Pixa, Szimat
Hangilag egybeterelte: Fejes Sándor Richárd
A hangfelvételek kereskedelmi forgalomba nem hozhatók

Dillázs / Dillage – A Tribute To J Dilla

01. Pesti bál – Bankos & Zsola
02. Denagy - AKR & Fura
03. Kössünk üzletet – Norba
04. Én és Dilla – Kool Kasko
05. Finiss - Essemm
06. Keresztül – Mensáros & Pilinszky & Mr. Pastell
07. Hangulat – Ponza & Vanis & Balek MC & Azur
08. Lav – Takeshi
09. Kromega – Bobakrome
10. Töredék – Eckü & Zomblaze
11. Szpasszíva – Orizatriznyák & Báró Kvázi
12. Maradj velem – Fantomaz

Bónusz: Szpasszíva videó (shot & cut: e357.hu)

LETÖLTÉS

DILLÁZS/DILLAGE – A TRIBUTE TO J DILLA

The title of this garage demo rhymes with ‘collage’ and ‘hommage’. It wasn’t unintentional – by the material of the album the artists featured pay tribute to the memory of J Dilla also known as James Yancey (1974-2006).

Each piece of the compilation was made from beats produced by Jay Dee. The Hungarian artists had the chance to decide how and how much will they work with them. One was unhibited in using an old beat hit, the other combined the pioneer-producer MC’s rhythms with the poem of János Pilinszky and the voice of László Mensáros, or even a bass guitar. Some excelled in writing verses, making samples and scratches. Everybody inserted something into the Dilla Universe. That’s why it’s a collage.

Only one hundred copies of Dillage were released by the collaboration of Céllövölde.com and the label s*10. The first guests got the CD as a present at the party called ‘Mutant Rythmic Night #2′ organised on the 6th March 2009. The CD contains a video made for the track ‘Szpasszíva’ recorded and edited by e357.hu.

Idea/Editing: Orizatriznyák

Cover: Azur and Poke

Record made with the cooperation of Mr. Masters, Essemm, Ra, Pixa, Szimat

Sound ordered by Sándor Richárd Fejes

Not for commercial use. Not for resale.

Dillázs / Dillage – A Tribute To J Dilla

01. Pesti bál – Bankos & Zsola

02. Denagy – AKR & Fura

03. Kössünk üzletet – Norba

04. Én és Dilla – Kool Kasko

05. Finiss – Essemm

06. Keresztül – Mensáros & Pilinszky & Mr. Pastell